La religion, la politique et la loi n’ont pas vaincu le mal. Tout homme de bien triomphe librement du mal par son amour, sa paix, son pardon, sa libération de tous préjugés et de toutes peurs et ainsi change sa vie et contribue à changer le monde.
Désormais, il sera impossible de lire l’Écriture : la Bible, le Coran, le Véda, le Tao, etc. et même toute l’œuvre philosophique et sociale humaine hors de la lumière du Signe.
La Vérité est sans âge pourvu qu’elle reste pure !
Voilà longtemps, la Bible et le Coran furent altérés et surchargés par des commentaires humains et par des interprétations variées. Ils dégénérèrent en de multiples systèmes religieux.
C’est pourquoi le témoin de l’événement d’Arès, Michel Potay dit Frère Michel, veille à ce que le message qu’il reçut en 1974 et 1977, sa signification et le récit des circonstances de sa révélation restent perpétuellement préservés.
Préserver la pureté du Signe est d’autant plus nécessaire qu’il ne fonde pas une nouvelle religion. Il dépasse toutes religions. Il conduit à la vie spirituelle pure et simple. Il libère les hommes de bien, croyants ou incroyants, parce que le bien seul sauvera du mal, de la souffrance et même de la mort. Il libère aussi l’humanité de la politique et des systèmes de lois qui ne sont que des religions sans Dieu.
«La Vérité, c’est que le monde doit changer» (Le Signe, 28/7) dit le Créateur aux hommes, tous étant ses enfants, tous co-créateurs du monde. Il les appelle à changer leurs vies personnelles et à créer un nouveau monde qui commence dans le cœur et l’âme de chaque individu.
Plus de quatre générations seront nécessaires pour changer le monde. Il faut commencer dès maintenant !
-
CHF25.00
Edition du cinquantenaire, français, nouvelle présentation et annotations.
Il y a cinquante ans, en 1974, Jésus apparaissait à Michel Potay à Arès (Gironde, France).
En 1977, le Père ou la Vie lui parla. Le temps a passé très vite.
Pour cette nouvelle édition du cinquantenaire, Michel Potay a travaillé sur une présentation sous l’angle de l’histoire, de la foi. Tout dans ce monde est à faire et à refaire. Rien n’a véritablement commencé.
Ce livre est comme un nouveau départ. Il y a mille façons de parler du Signe, mais Michel Potay a essayé d’éviter que les lecteurs classent le livre et il a fait en sorte que le plus grand nombre d’entre eux s’y retrouvent.Si il avait à résumer ce que dit Le Signe à l’homme il dirait : « Ce n’est pas ce que tu crois qui te sauve; c’est l’amour que tu donnes ».
Commander -
CHF18.00
Edition de poche, français, nouvelle présentation et annotations.
Voici, dans une présentation entièrement nouvelle, conçue pour une lecture et une compréhension rapides, le texte intégral de La Révélation d’Arès, déjà maintes fois éditée depuis 1974 sous d’autres présentations.
La Révélation d’Arès, du nom de la localité en Gironde, France, où elle parvint au monde en 1974 et 1977, redonne à toute l’Écriture qui la précéda le sens que celle-ci aurait gardé, si n’étaient pas tombés sur elle les voiles théologiques et dogmatiques.
Commander -
CHF35.00
Edition 1995, bilingue, français-anglais
La Révélation d’Arès est l’événement le plus important de puis la Bible et le Coran.
Le coeur du livre est une révélation : L’Evangile Donné à Arès (1974), Le Livre (1977). Les textes d’accompagnement sont des témoignages, annotations et pensées du témoin, Michel Potay.Cette révélation ne fut pas reçue en songe ou dans une vision, mais physiquement comme on se rencontre d’homme à homme (Exode). Cependant, elle dépasse toute « religion » et est encore plus étrangère à l’ésotérisme. C’est un livre de Vie pour l’âme et le monde à venir.
Commander -
CHF35.00
Zweisprachige Ausgabe, 2007 Französich-Deutsch
DIE OFFENBARUNG VON ARÈS ist das wichtigste Ereignis seitdem die BIBEL und der KORAN offenbart wurden. Der Kern des Buches ist eine Offenbarung: DAS EVANGELIUM GEGEBEN IN ARÈS (1974) und DAS BUCH (1977). Die begleiten Texte sind Zeugenaussagen, Anmerkungen und Gedanken des Zeugen.
Diese Offenbarung wurde weder durch Traum noch Vision, sondern durch direkte Begegung von Mensch zu Mensch (Exodus) empfangen. Jedoch, Diese Offenbarung jeglich abweist und ubertrifft «Religion». Der Esoterik ist sie noch fremder. Es ist ein Buch des LEBENS für die Seele und die zu kommende Welt.
Commander
Le Signe ou La Révélation d’Arès
La première partie : L’Évangile Donné à Arès, fut publiée en 1974. Pour en protéger la vraie signification le témoin ajouta des annotations en 1983 après que des interprétations fausses ou tendancieuses eurent commencé à circuler.
La seconde partie : Le Livre, fut publiée en 1978 dans le périodique Le Pèlerin d’Arès (depuis longtemps épuisé).
En 1984, La Révélation d’Arès est publiée intégralement (ces deux parties ensemble) avec leurs introductions et préfaces (édition dite Intégrale) et rééditées par la suite jusqu’en 1989.
En 1995, La Révélation d’Arès fut éditée sous forme bilingue anglais-français. C’est le témoin lui-même qui fit la traduction anglaise et réécrivit les commentaires et annotations afin de les rendre plus universels. On y trouve également des informations sur l’événement surnaturel, les Pèlerins d’Arès, le Pèlerinage d’Arès, etc. C’est un beau livre format 16,5 x 24 cm de 778 pages sous reliure carton toilé avec jaquette et signet.
En 2007 est publiée la première traduction allemande. Elle contient également la Parole originelle en français.
En avril 2009 paraît une nouvelle édition de La Révélation d’Arès qui comporte le texte intégral de La Révélation d’Arès telle qu’entendue et transcrite en 1974 et 1977 par le témoin, Michel Potay, qui a rédigé des nouvelles annotations, courtes et de style moderne pour cette édition pratique de format 14,8 x 21 cm, épaisseur 1 cm pour 160 pages.
En 2024, pour le cinquantenaire des événements paraît Le Signe qui contient le texte intégral de La Révélation d’Arès comme les précédentes éditions, mais accompagné de nouvelles annotations plus métaphysiques et du récit plus complet des événements que le témoin a vécu.
Le témoin, Michel Potay, a travaillé sur une présentation nouvelle sous l’angle de l’histoire, de la foi. Il y a mille façons de parler du Signe mais il a fait en sorte que le plus grand nombre des lecteurs s’y retrouvent.
En 2025, le tirage en langue française du Signe ou de La Révélation d’Arès s’élève à plus de 420’000 exemplaires.
